Kilden til ordet backgammon
Backgammon er et interessant lydende ord og det er taget for givet at det er et ord der eksisterer i det engelske sprog i dag. Der er dog mange der har været nysgerrige om hvorfra der faktisk kommer. Det er et par teorier om ordets oprindelse.
Det er interessant at analysere hvor ordet gammon fra ordet backgammon kommer fra. Der findes et sted i New Jersey kaldet Gammontown. Kilden til ordet er faktisk ikke engelsk, men oversættes tilsyneladende til ”efterladt”, som følge af det faktum at mange nytilkommere til Amerika blev placeret i dette fattige område og var aldrig i stand til at forlade dette sted. De var bogstaveligt og billedligt talt ”gammoned”.
En anden teori om gammon i ordet backgammon er det stammer fra selve ordet ”game”. Dette er trods alt logisk da backgammon faktisk er et underholdningsspil.
En alternativ forklaring for ordet backgammon er, at der stammer fra ordet Babakan. Der er nogle som påstår at Ard-Shir Babakan, søn af Babak leder af det gamle persiske rige opfandt spillet og derfor var det måske opkaldt efter denne mand.
Og slutteligt, bare for at få dig til at tænke, er der en sidste teori om meningen bag ordet backgammon. Dette blev fundet i bogen ”How to Play New Backgammon”, skrevet af Leila Hattersley. Hun påstår, at nogle mener at backgammon kommer fra det walisiske ord for ”lille”, som er forbundet med ordet ”battle”. Ifølge backgammon historie blev waliserne gode backgammon spillere grundet den romerske invasion.
|
|
